How to connect an Apple Display to a USB

Macworld (blog)How to connect an Apple Display to a USB-C MacBookMacworld (blog)Gunnar Diepenbruck wondered several weeks ago whether or not an Apple LED Cinema Display could be connected in some fashion to the USB-C port of a 12-inch MacBook. I'd extend that question to ask about the Apple Thunderbolt Display as well.